Conveni 008/2020
ADDENDA AL CONTRACTE PROGRAMA ENTRE L'ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA I L'INSTITUT CARTOGRÀFIC I GEOLÒGIC DE CATALUNYA PER A L'ADEQUACIÓ DE LA DIGITALITZACIÓ DE LA DELIMITACIÓ DE LES UNITATS ESTADÍSTIQUES, ANYS 2017 I 2018
REUNITS
D'una part, el Senyor Xavier Cuadras Morató, director de l'Institut d'Estadística de Catalunya, en nom i representació d'aquest organisme segons el nomenament publicat pel Decret 120/2019, de 28 de maig, i en virtut de les facultats que li són atorgades per l'article 7 del Decret 24/2014, de 25 de febrer, d'organització i funcionament de l'Institut d'Estadística de Catalunya.
D'una altra part, el senyor Jaume Massó i Cartagena, director de l'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, en nom i representació d'aquest organisme, autoritzat per a aquesta signatura per l'Acord de Govern de 20 de desembre de 2018.
Ambdues parts es reconeixen mútuament competència i capacitat per formalitzar la present addenda al Contracte programa III signat en data 10 de gener de 2019 entre l'Administració de la Generalitat de Catalunya i l'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, i
EXPOSEN
- Que mitjançant l'Acord de Govern de 20 de desembre de 2018, el Govern de la Generalitat de Catalunya va aprovar el Contracte programa III entre l'Administració de la Generalitat de Catalunya i l'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (en endavant, ICGC).
- Que en data 10 de gener de 2019 es va signar el Contracte programa III entre l'Administració de la Generalitat de Catalunya i l'ICGC.
- Que en la clàusula cinquena del Contracte programa III de l'ICGC (en endavant CP) es faculten els departaments de la Generalitat de Catalunya i els ens públics que en depenen a formalitzar addendes al CP.
- Que l'Institut d'Estadística de Catalunya (en endavant, Idescat) és l'òrgan estadístic de la Generalitat i té assignades, entre altres funcions, la d'adaptar, normalitzar, revisar i establir les referències territorials i els trams de desagregació estandarditzats de conformitat ambla Llei 23/1998, de 30 de desembre, d'estadística de Catalunya, marc de referència per a la coordinació de les institucions públiques de Catalunya implicades en el procés estadístic.
- Que l'ICGC, en compliment de les seves tasques, té interès a produir bases de dades geogràfiques que permetin referenciar al territori la informació abans esmentada, amb l'objectiu de fer possible el seu ús en l'àmbit dels sistemes d'informació geogràfica.
- Que el Decret 19/2020, de 21 de gener, pel qual s'aprova el Programa anual d'actuació estadística per a l'any 2020, estableix la "Georeferenciació del seccionat municipal" (codi 09 00 01) com una actuació estadística de la qual l'Idescat i l'ICGC són els organismes responsables, i que es reprodueix a l'annex 1 d'aquesta addenda.
- Que l'Idescat i l'ICGC estimen una coincidència d'interessos per a l'actualització de la base digital de l'adequació de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques per als anys 2017 i 2018, i estan interessats a formalitzar una addenda al CP.
I, en conseqüència, les parts formalitzen aquesta addenda, que es regeix per les següents
CLÀUSULES
1. Objectiu de l'addenda i denominació del Projecte
Denominació del Projecte
Denominació del Projecte
Adequació de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques de les dades corresponents a 2017 i 2018.
Objectiu de l'addenda
La present addenda al CP de l'ICGC regula les relacions recíproques econòmiques i financeres entre l'Idescat i l'ICGC en relació amb l'execució de les actuacions necessàries per portar a terme el projecte de referència.
2. Descripció del Projecte
S'adequarà la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques corresponents a 2017 i 2018.
Les especificacions tècniques per a aquests treballs de seguiment s'especifiquen en la clàusula 4 d'aquesta addenda.
3. Durada del Projecte i vigència de l'addenda
La present addenda entrarà en vigor en el moment de la seva signatura i es mantindrà vigent fins a la completa execució del Projecte, que es produirà no més tard del dia 31 d'octubre de 2020.
4. Programa de treball i compromisos de les parts
Programa de treball
Per tal d'assolir l'objecte d'aquesta addenda, el programa de treball conjunt preveu, durant la vigència de l'addenda, portar a terme l'anàlisi de l'adequació de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques de Catalunya corresponents als anys 2017 i 2018 i la seva adequació a la Base Municipal 1:5.000 de Catalunya, base oficial i propietat de l'ICGC.
Compromisos de les parts
L'Idescat aportarà la base corresponent a la delimitació dels límits estadístics relatius a l'adequació de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques dels anys 2017 i 2018 i finançarà els treballs objecte d'aquesta addenda mitjançant transferència a l'ICGC d'onze mil tres-cents catorze amb noranta nou (11.314,99) euros.
L'ICGC assumirà amb els seus propis recursos els següents treballs:
Anàlisi de la informació proporcionada per l'Idescat.
Adequació de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques dels anys 2017 i 2018 a la Base Municipal 1:5.000 de Catalunya.
Preparació dels fitxers de descàrrega, generació i publicació dels WMS de les dades corresponents als anys 2017 i 2018, juntament amb les ja publicades del període 2001–2016.
Creació de la base digital dels límits de l'adequació de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques, que contindrà els polígons corresponents a les seccions i districtes dels anys 2017 i 2018, i cada un d'aquests tindrà associat el codi identificatiu corresponent.
La base digital amb la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques de Catalunya contindrà els polígons corresponents a la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques dels anys esmentats, i cada un d'aquests tindrà associat el codi identificatiu corresponent. L'actualització de la base digital de la delimitació cartogràfica de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques de Catalunya estarà referenciada a la Base topogràfica 1:5.000 i a la Base de límits administratius 1:5.000, totes dues de l'ICGC, i es prepararà en format Shape d'ESRI.
Lliurament d'un fitxer en format Shape d'ESRI configurat i preparat per ser enllaçat amb l'Idescat i generació i publicació dels WMS.
Ambdues parts es comprometen a atendre les reunions de coordinació i els compromisos adquirits amb l'altra part.
5. Finançament
La realització de l'objecte de la present addenda comportarà la compensació de costos a càrrec de la partida pressupostària D/227001302/5831/0000, habilitada en el pressupost de despeses de l'Idescat i a favor de l'ICGC, d'11.314,99 euros.
La realització de l'objecte de la present addenda es farà d'acord amb la distribució de costos que es reprodueix a l'annex 2 d'aquesta addenda.
6. Mecanismes de seguiment dels projectes i avaluació dels resultats
Igual que per als projectes especificats en el CP, s'estableixen els següents indicadors per als projectes que abasta aquesta addenda a fi i efecte que la Comissió de Seguiment establerta a la clàusula 17 del CP (en endavant, Comissió de Seguiment) pugui seguir i avaluar-ne l'execució:
| Tasca | Unitat | Unitats previstes |
|---|---|---|
| Adequació dels límits estadístics | Actualització | 2 |
Es constitueix una comissió tècnica de seguiment entre ambdós organismes, integrada per un membre designat per cadascuna de les parts, que tindrà per objecte el seguiment i l'impuls de les clàusules d'aquesta addenda. Al mateix temps, la comissió acreditarà, amb caràcter previ a efectuar-se el pagament compromès per l'Idescat, el desenvolupament dels treballs i les activitats acordades en l'esmentada addenda.
Per part de l'Idescat, la persona designada és un estadístic de gestió de l'Àrea d'Estàndards i Qualitat de la Subdirecció General de Producció i Coordinació. Per part de l'ICGC, la persona designada és el cap de la Unitat de Gestió de Projectes amb la Generalitat de Catalunya. A les reunions de la comissió podran assistir-hi altres persones, quan ho acordin així ambdues parts, en cas que s'estimi convenient.
7. Propietat del servei o serveis
Ambdues institucions tindran la propietat compartida de la base de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques de Catalunya que resulta d'aquesta addenda.
Totes dues institucions podran difondre sense autorització de l'altra la base de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques de Catalunya, però esmentant-ne sempre la copropietat.
8. Revisió de l'addenda
Depenent de l'execució de l'addenda, la Comissió de Seguiment del CP podrà proposar les mesures correctores oportunes i, si escau, la revisió corresponent quan circumstàncies sobrevingudes impedeixin la consecució dels objectius o el compliment dels compromisos previstos.
9. Règim jurídic i normatiu
Aquesta addenda té naturalesa administrativa. Els dubtes que es puguin plantejar sobre la seva interpretació es resoldran per acord mutu entre les parts.
Per a tot el que no s'hagi previst en el clausulat d'aquesta addenda, les parts es sotmetran al que preveu el CP.
Com a prova de conformitat amb les clàusules precedents, es firma aquesta addenda al CP de manera electrònica a Barcelona, i a un sol efecte, en la data de la darrera de les signatures efectuada.
Annex 1. Fitxa PAAE 2020 Georeferenciació del seccionat municipal
Georeferenciació del seccionat municipal
Àmbit: 09 Georeferenciació i estadística de base territorial Subàmbit: 09 00 Georeferenciació i estadística de base territorial Codi: 09 00 01
Tipus d'actuació: consolidada
Organismes responsables: Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Institut d'Estadística de Catalunya
Organismes col·laboradors: ens locals de Catalunya, Institut Nacional d'Estadística
Cost directe estimat: 11.950 euros
Ressenya de l'actuació: Recopilació de la informació cartogràfica i georeferenciació anual de les modificacions inframunicipals (districtes i seccions) dels municipis de Catalunya, amb la possibilitat de descàrrega via web del seccionat digitalitzat corresponent a l'any 2019.
Origen de la informació: –
Arxius i registres administratius que es preveu utilitzar: –
Variables principals a investigar: –
Desagregació territorial dels resultats: –
Període de referència: –
Periodicitat: –
Calendari de disponibilitat dels resultats sintètics: –
Canal de difusió: https://idescat.cat/codis/?id=50&n=24&inf=s
Annex 2. Cost desglossat dels treballs sobre adequació de la digitalització de la delimitació de les unitats estadístiques, anys 2017 i 2018
| ELEMENTS DE COST | € | % |
|---|---|---|
| 1. Anàlisi de la informació de l'INE (50% ICGC i 50% Idescat) | 3.007,56 | 14,74 |
| 2. Generació de la base censal anual a partir de la de l'any anterior i la de la base de l'INE (100% ICGC) | 9.022,70 | 44,22 |
| 3. Resolució de problemes (62% ICGC i 38% Idescat) | 4.010,09 | 19,66 |
| 4. Preparació del lliurament de la base (100% ICGC) | 751,89 | 3,69 |
| 5. Seguiment del projecte (50% ICGC i 50% Idescat) | 1.503,78 | 7,37 |
| 6. Adaptació a la Base municipal 1:5.000 de la data de referència 2017 (100% ICGC) | 2.106,09 | 10,32 |
| TOTAL | 20.402,11 | 100,00 |
Finançament
- Idescat: 14.573,18 € (3.258,19 € en recursos humans propis i 11.314,99 € d'aportació a l'ICGC) = 71,43%
- ICGC: 5.828,93 € (17.143,92 € en recursos humans propis menys 11.314,99 € d'aportació de l'Idescat) = 28,57%
| IDESCAT | ICGC | TOTAL | |
|---|---|---|---|
| ELEMENTS DE COST | |||
| 1. Anàlisi de la informació de l’INE (50% ICGC i 50% Idescat) | 1.503,78 € | 1.503,78 € | 3.007,56 € |
| 2. Generació de la base censal anual a partir de la de l’any anterior i la de la base de l’INE (100% ICGC) | 9.022,70 € | 9.022,70 € | |
| 3. Resolució de problemes (62% ICGC i 38% Idescat) | 1.002,52 € | 3.007,57 € | 4.010,09 € |
| 4. Preparació del lliurament de la base (100% ICGC) | 751,89 € | 751,89 € | |
| 5. Seguiment del projecte (50% ICGC i 50% Idescat) | 751,89 € | 751,89 € | 1.503,78 € |
| 6. Adaptació a Base municipal 1:5.000 de la data de referència 2017 (100% ICGC) | 2.106,09 € | 2.106,09 € | |
| Total | 3.258,19 € | 17.143,92 € | 20.402,11 € |
| Aportacions | + 11.314,99 € | -11.314,99 € | |
| Total | 14.573,18 € | 5.828,93 € | 20.402,11 € |
L'IDESCAT fa una aportació d'11.314,99 € per cobrir un 66% (aprox.) dels 17.143,92 € de costos humans i materials de l'ICGC, a fi d'equilibrar les proporcions d'aportació als 14.573,18 € a càrrec de l'Idescat i als 5.828,93 € a càrrec de l'ICGC.
Costos
- Costos de l'Idescat:
Punt 1: 1.503,78 € (82 hores de tècnic de gestió)
Punt 3: 1.002,52 € (55 hores de tècnic de gestió)
Punt 5: 751,89 € (28 hores de tècnic superior)
- Costos de l'ICGC:
Punt 1: 902,19 € (29 hores de titulat superior), 88,50 € (2 hores de responsable de projecte) i 513,09 € de despeses en material i estructura = 1.503,78 €
Punt 2: 5.662,02 € (182 hores de titulat superior), 442,50 € (10 hores de responsable de projecte) i 2.918,18 € de despeses en material i estructura = 9.022,70 €
Punt 3: 1.866,60 € (60 hores de titulat superior), 177,00 € (4 hores de responsable de projecte) i 963,97 € de despeses en material i estructura = 3.007,57 €
Punt 4: 466,65 € (15 hores de titulat superior), 44,25 € (1 hora de responsable de projecte) i 240,99 € de despeses en material i estructura = 751,89 €
Punt 5: 466,65 € (15 hores de titulat superior), 44,25 € (1 hora de responsable de projecte) i 240,99 € de despeses en material i estructura = 751,89 €
Punt 6: 1.337,73 € (43 hores de titulat superior), 88,50 € (2 hores de responsable de projecte) i 679,86 € de despeses en material i estructura = 2.106,09 €