Carta a los titulares
1. Carta a las entidades y empresas
Señor director, señora directora,
El Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias y el Instituto de Estadística de Cataluña colaboran en la elaboración de la Encuesta económica de los servicios de atención domiciliaria 2017 (EESAD). Se trata de una estadística oficial en desarrollo de la Ley del Plan estadístico de Cataluña 2017–2020 vigente actualmente. Esta encuesta permitirá evaluar el sector de la atención a domicilio en Cataluña y su alcance económico en términos de aportación al conjunto de la economía catalana.
Solicitamos la colaboración de su entidad o empresa en la cumplimentación de un cuestionario en línea con la información requerida. Para hacerlo, debe entrar en la página https://idescat.cat/atenciondomiciliaria mediante la introducción de los códigos de acceso siguientes:
- Usuario: XXXXX
- Contraseña: XXXXX
Encontrará, en un documento PDF, las instrucciones para contestar el cuestionario. El plazo de respuesta establecido es de 20 días naturales a partir de la recepción de esta carta.
Si tiene cualquier duda, puede dirigirse al teléfono 935 573 090, de lunes a jueves, de 9 a 18 horas, y viernes de 9 a 14 horas, o a la dirección electrónica serveissocials arroba idescat punto cat.
Le recordamos que las informaciones solicitadas son para elaborar una estadística oficial. Es obligatorio suministrar la información necesaria para elaborar las estadísticas de interés de la Generalidad (art. 34 de la Ley 23/1998, de 30 de diciembre, de estadística de Cataluña).
La Administración y los funcionarios que utilicen esta información están obligados por ley al secreto estadístico, es decir, a no divulgarla de ninguna manera y a no utilizarla para ninguna otra finalidad que no sea la elaboración de una estadística oficial. Todos los ciudadanos, las entidades y las instituciones están obligados por ley a proporcionar la información que se solicita, y esta información debe ser completa y verídica (art. 38 de la Ley 23/1998, de 30 de diciembre, de estadística de Cataluña).
Le agradecemos de antemano su colaboración.
Barcelona, septiembre de 2018
2. Carta a los entes locales
Señor, señora,
El Departamento de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias y el Instituto de Estadística de Cataluña colaboran en la elaboración de la Encuesta económica de los servicios de atención domiciliaria 2017 (EESAD). Se trata de una estadística oficial en desarrollo de la Ley del Plan estadístico de Cataluña 2017–2020 vigente. Esta operación permitirá evaluar el sector de la atención a domicilio en Cataluña y su dimensión económica en términos de aportación al conjunto de la economía catalana.
Los destinatarios de la Encuesta son los entes locales, gestores de áreas básicas de servicios sociales (y también las empresas productoras de dichos servicios). Como ente local, solicitamos su colaboración en la cumplimentación del cuestionario en línea.
Con el objetivo de no sobrecargar a los entes locales con una demanda excesiva de información, utilizamos los datos provenientes del Registro unificado de datos de los entes locales (RUDEL) y las fichas FIIEP. Sin embargo, hay una parte de la información que no se puede cubrir con dichos datos, por el grado de detalle y desagregación necesarios o porque la información proveniente de RUDEL no es completa. Por eso le pedimos que rellene el cuestionario. Para hacerlo, debe entrar en la página https://idescat.cat/atenciondomiciliaria e introducir los siguientes datos:
- Usuario: XXXXX
- Contraseña: XXXXX
Encontrará, en un documento PDF, las instrucciones para responder al cuestionario. El plazo de respuesta es de 25 días naturales a partir de la recepción de esta carta.
Si tiene cualquier duda, puede llamar al teléfono 935 573 090, de lunes a jueves, de 9 a 18 horas, y viernes de 9 a 14 horas, o escribir a la dirección electrónica serveissocials arroba idescat punto cat.
Le recordamos que al tratarse de una estadística oficial, la respuesta es de carácter obligatorio (capítulo V de la Ley 23/1998, de 30 de diciembre, de estadística de Cataluña) y está sujeta a secreto estadístico (capítulo IV de la citada Ley).
Agradecemos de antemano su colaboración.
text
Barcelona, octubre de 2018