Estadística de características esenciales de la población y las viviendas. Lenguas. 2021
En 2021, el 95,9% de la población de Cataluña de 2 o más años entendía el catalán (el 86,8% lo entendía bien y el 9,2% con dificultad). En cuanto al resto de competencias, el 89,6% sabía hablarlo (el 75,0% sabía hablarlo bien y el 14,5% con dificultad), el 90,6% sabía leerlo (el 78,4% sabía leerlo bien y el 12,2% con dificultad), y el 82,2% sabía escribirlo (64,5% sabía escribirlo bien y el 17,7% con dificultad).
La Estadística de características esenciales de la población y las viviendas (CEPH) se elabora a partir de la encuesta por muestreo llevada a cabo por el Instituto Nacional de Estadística (INE), con el objectivo de complementar los resultados del Censo de población y viviendas. Los resultados del 2021 permiten distingir entre el grado de conocimiento (bien o con dificultad), que es una información que no se recogía en los censos anteriores.
Por edades, el nivel máximo de conocimiento del catalán corresponde a los niños y jóvenes de 10 a 19 años, con el 99% que sabían hablar, leer y escribir en catalán. En el otro extremo, el grupo que tiene los niveles más bajos de competencia en catalán es el de mayores de 70 años, con menos del 90% de personas que sabían hablarlo y leerlo, y menos del 70% de personas que sabían escribirlo.
Según la nacionalidad, los porcentajes de población extranjera con competencias en lengua catalana son menores que los de la población con nacionalidad española. Entendía el catalán el 98,3% de la población con nacionalidad española y el 82,3% de la población extranjera. Sabía hablarlo el 93,3% de la población con nacionalidad española y el 67,5% de la población extranjera. Sabía leerlo el 93,6% de la población con nacionalidad española y el 72,9% de la población extranjera. Por último, la diferencia principal está en la competencia de saber escribir, con el 86,5% de la población con nacionalidad española y el 57,0% de la población extranjera.
Los resultados territoriales muestran que los niveles más altos de las diferentes competencias en catalán se alcanzan en la demarcación de Lleida, donde el 97,2% de la población le entendía, el 93,0% sabía hablarlo, el 92,2% sabía leerlo y el 86,3% sabía escribirlo. Por otro lado, entre los 23 municipios mayores de 50.000 habitantes, los que registran valores más altos en todas las competencias son Vilanova i la Geltrú, Girona, Manresa y Sant Cugat del Vallès, mientras que los resultados más bajos se registran en Santa Coloma de Gramenet.
Respecto al conocimiento del castellano, la población alcanza el 99% en 2 de las 4 competencias (entender y saber hablar), mientras que el 96% de la población sabía leerlo y escribirlo.
En cuanto a las lenguas extranjeras, destaca en primer lugar el inglés, que sabía hablarlo (con dificultad o bien) algo más de la cuarta parte de la población residente (25,3%), seguido del francés (8, 9%), el árabe (2,3%), el italiano (2,0%) y el alemán (1,8%). Por edades, la población joven tenía un elevado nivel de conocimiento de inglés. Sabían hablar el inglés el 44,7% de personas de entre 20 y 29 años y el 39,2% de las de 10 a 19 años.
En cuanto a la lengua inicial los hablantes iniciales de castellano son los más numerosos, 3,545 millones, que representan el 47,5% de la población residente de 2 o más años. La segunda lengua inicial es el catalán, con 2.178 millones de hablantes iniciales, el 29,2% de la población. Además, hay 879 mil personas que aprendieron a hablar con ambas lenguas, el 11,8% de la población, y que alcanza el 18,2% entre los menores de 20 años. Por último, hay 865 mil personas que declararon que tenían otras lenguas iniciales diferentes del catalán o el castellano, el 11,6% de la población.
Respecto al ámbito y frecuencia de uso del catalán, el trabajo y la escuela son los ámbitos en los que más gente utilizaba la lengua catalana como mínimo a veces. El 79% de la población de 2 o más años declaró que hablaba catalán en el trabajo o en la escuela: el 27,9% lo utilizaba siempre, el 32,6% frecuentemente y el 18,6% alguna vez. Con sus amigos, el 77,6% de la población declaró que hablaba en catalán: el 26,2% lo utilizaba siempre, el 28,2% frecuentemente y el 23,3% a veces. Con su familia, un 67,7% de la población declaró que utilizaba el catalán: el 33,9% lo utilizaba siempre, el 15,6% frecuentemente y el 18,2% alguna vez.
Entre los municipios mayores de 50.000 habitantes, destacan Sant Cugat del Vallès, Girona, Manresa y Lleida, donde el uso del catalán en la escuela o el trabajo era mucho más elevado que la media de Cataluña, y con la menor frecuencia de uso se encuentran las ciudades de Santa Coloma de Gramanet, Viladecans, L'Hospitalet de Llobregat, Cornellà de Llobregat, Castelldefels, El Prat de Llobregat, Badalona, Sant Boi de Llobregat, Rubí y Mollet del Vallès.
La difusión de los primeros resultados de la Estadística de características esenciales de la población y viviendas incluye datos sobre lenguas (conocimiento, usos lingüísticos y lengua inicial). Durante 2023, el Idescat tiene previsto publicar datos sobre viviendas principales (septiembre), hogares y familias (noviembre) y personas (diciembre).