10. Servicios técnicos
Apartados
Sumario
- Actividad institucional
- Planificación estadística
- Estadísticas de población y territorio
- Estadísticas de economía y sociedad
- Estadísticas de empresa y empleo
- Actividades de normalización estadística
- Servicios de difusión estadística
- Promoción de la estadística
- Investigación y desarrollo
- Servicios técnicos
- Recursos y organización
10.1. Sistemas de información estadística
En 2015 se han seguido desarrollando dos grandes proyectos que se iniciaron en el año 2013.
- Plataforma Cerdà: En julio de 2014 se aprobó el Plan maestro de la Plataforma Cerdà. Esta fase del proyecto estuvo dirigida por un Comité de Dirección integrado por miembros del Centro de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información, del Idescat y de Hewlett-Packard, empresa adjudicataria del proyecto.
Durante este año se han alcanzado las siguientes fases:
- Definición de los requerimientos y diseño del Registro estadístico de población.
- Definición de los requerimientos y diseño del Registro estadístico de territorio.
- Definición de los requerimientos y diseño del Registro estadístico de establecimientos.
- Implantación de las clasificaciones y las codificaciones territoriales en la Plataforma.
- Implantación de la API Servicios y del motor de Oracle Business Intelligence OBIEE, generando datos estadísticos en formato JSON-stat.
- Implantación del ODI (herramienta ETL de Oracle) en el Idescat.
- Realización de la prueba de concepto de la Plataforma Cerdà por medio de la Encuesta de ocupación hotelera para comprobar su funcionamiento.
- Base de datos multitemática: En julio de 2015 se concluyó la migración del banco de estadísticas municipales y comarcales a la nueva base de datos multitemática. Las principales tareas realizadas han sido las siguientes:
- Creación de la nueva base de datos multitemática y migración de los datos de la antigua estructura a la nueva.
- Implementación de una nueva aplicación web para visualizar los datos /pub/.
- Implementación de una nueva aplicación de mantenimiento.
- Reprogramación de todos los gráficos.
- Reprogramación de El municipio en cifras con el fin de adaptarlo al nuevo diseño de la base de datos multitemática.
- Reorganización del contenido de la base de datos según el catálogo de operaciones estadísticas.
Nuevas aplicaciones de gestión estadística
- Catálogo de variables y valores: Nueva base de datos con el conjunto de variables y los valores extraídos automáticamente de la base de datos multitemática.
- Catálogo de publicaciones: Se ha modificado para poder guardar el histórico de todas las publicaciones.
- Encuesta de población activa: Se ha migrado a Java la aplicación de mantenimiento implementada en C++ y se han añadido nuevas funcionalidades.
Nuevas aplicaciones de difusión estadística
- Catálogo de operaciones estadísticas: Base de datos que gestiona todas las operaciones estadísticas del Idescat.
- Se ha implementado un servicio web REST de uso interno para listar las operaciones por criterios.
- Todas las aplicaciones web acceden a esta nueva base de datos para implementar la barra de situación y el título de la operación estadística.
- Gestión centralizada de Google Analytics: Permite que todas las aplicaciones web implementen el marcaje de Google Analytics sin tener que modificarlas todas. Además, crea toda la información en la memoria para optimizar el tiempo de respuesta.
- Implementación de la nueva cabecera: Se ha creado un servicio web que usa la nueva cabecera del departamento de difusión y la incorpora automáticamente a todas las aplicaciones web.
- APIStd: Se ha modificado esta API de Java para incorporar todas las actualizaciones web que se llevan a cabo en el departamento de difusión.
- Base de datos de territorio: Se ha implementado una API en la base de datos de territorio que permite que todas las aplicaciones web y de uso interno accedan al territorio de una manera común y centralizada. Además, se han incorporado los cambios a raíz de las modificaciones legislativas sobre las comarcas (Comarcas y Aran) y sobre los ámbitos del Plan territorial (que tienen en cuenta la suma de municipios en lugar de la de comarcas).
- Entrada territorial: Se ha implementado una aplicación web con el fin de introducir diferentes operaciones estadísticas a partir de la búsqueda territorial con la metainformación almacenada en el catálogo de operaciones estadísticas.
- Se han incorporado nuevos gráficos en la aplicación web del Padrón de habitantes residentes en el extranjero.
Nuevas aplicaciones para la recogida de datos
- Desarrollo de los cuatro cuestionarios de la Encuesta de clima empresarial correspondientes a los cuatro cuatrimestres del año.
- Realización de los cuestionarios y la aplicación de la gestión de la operación de campo de la Estadística económica de las entidades de servicios sociales.
- Realización de los cuestionarios y la aplicación de la gestión de la operación de campo de la Estadística económica de los centros de servicios sociales.
- Realización de los cuestionarios y la aplicación de la gestión de la operación de campo de la Estadística de bibliotecas.
| Año | Número |
|---|---|
| 2015 | 73 |
| 2014 | 81 |
| 2013 | 173 |
| 2012 | 140 |
| 2013 | 2014 | 2015 | |
|---|---|---|---|
| Área de Población y Territorio | 12 | 18 | 16 |
| Área de Empresa y Empleo | 17 | 18 | 17 |
| Área de Economía y Sociedad | 8 | 9 | 11 |
| Área de Comunicación y Difusión | 11 | 7 | 8 |
| Área de Tecnologías de la Información | 1 | 1 | 1 |
| Área de Estándares y Calidad | 7 | 8 | 8 |
| Total | 54 | 61 | 61 |
| 2013 | 2014 | 2015 | |
|---|---|---|---|
| Esquemas de bases de datos gestionados. Producción | 62 | 69 | 78 |
| Esquemas de bases de datos gestionados. Desarrollo | 19 | 32 | 51 |
| Servidores web con gestión compartida | 14 | 14 | 14 |
| Aplicaciones web gestionadas | 29 | 31 | 30 |
| Tablas publicadas en el banco de estadísticas municipales y comarcales | 1.761 | 4.009 | 1.438 |
10.2. Servicios informáticos
En 2015 se han renovado los ordenadores del personal que tenía hardware antiguo y los de las salas (salón de actos, de seminarios y de microinformática). En los de las salas también se han cambiado las pantallas. Por último, se han renovado algunos sistemas y software.
Se han realizado tareas para evaluar el grado de cumplimiento del Idescat en el Esquema nacional de seguridad y la Ley orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter personal, y se han implementado medidas para reducir las deficiencias.
Actualizaciones del hardware
- Se ha renovado el 25% del parque informático: adquisición e instalación de 40 ordenadores de mesa.
- Se ha seguido reorganizando los Clusterservers en diferentes espacios lógicos según su uso (microdatos, espacios personales, archivo histórico, etc.). Hay que destacar la utilización del espacio microdatos.
- Se han incorporado dos servidores nuevos al clúster de VMware, que gestiona el entorno de máquinas virtuales en el Idescat.
- Se ha elaborado el documento Equipamiento informático, que contiene una relación detallada de todo el hardware del Idescat (incluyendo la telefonía fija y móvil).
Actualizaciones del software
- Web: Migración en pruebas de toda la infraestructura web en Tomcat6.
- Windows: Inicio de la actualización del paquete ofimático del parque de ordenadores.
| Bases de datos | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 |
|---|---|---|---|---|
| Unidades: Gigabyte (GB). | ||||
| Software estadístico SAS | 323,00 | 429,00 | 433,00 | 461,00 |
| Oracle (producción) | 107,23 | 123,87 | 153,07 | 284,90 |
| Oracle (desarrollo) | 72,40 | 121,74 | 182,43 | 388,80 |
| Total | 502,63 | 674,61 | 768,50 | 1.134,70 |
| 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | |
|---|---|---|---|---|
| Ordenadores personales | 158 | 160 | 164 | 166 |
| Servidores físicos | 26 | 24 | 24 | 27 |
| Servidores virtuales | 30 | 32 | 36 | 39 |
| Impresoras | 42 | 40 | 40 | 40 |
| Software de gestión | 10 | 10 | 10 | 10 |
| Software estadístico | 6 | 6 | 6 | 6 |
| Software de base de datos | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Cortafuegos | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Conmutadores de red | 20 | 20 | 20 | 20 |
| Líneas telefónicas | 152 | 152 | 152 | 152 |
| Conmutadores de red telefónica | 15 | 15 | 15 | 15 |
| 2013 | 2014 | 2015 | |
|---|---|---|---|
| Correos recibidos/enviados | 1.638.714 | 1.317.258 | 1.343.068 |
| Total GB recibidos/enviados | 45,00 | 36,53 | 45,39 |
10.3. Servicios lingüísticos
| Objetivo | Actuación | |
|---|---|---|
| Edición de las publicaciones del Idescat | Difundir resultados estadísticos con un estilo de lengua claro, conciso y referencial en catalán. | Edición de un total de 19 publicaciones entre hojas divulgativas y revistas. |
| Edición de la web en catalán, castellano, inglés y occitano aranés | Difundir resultados estadísticos con un estilo de lengua claro, conciso y referencial en catalán, pero también en inglés, castellano y occitano aranés, si procede. | Edición en catalán y traducción al castellano de 286 novedades, 37 rectificaciones y otros textos (nuevas metodologías, páginas monográficas, del anuario o indicadores europeos, etc.). Supervisión de la versión inglesa, llevada a cabo por un servicio externo. |
| Corrección de notas de prensa | Corregir en catalán notas de prensa, tanto de coyuntura económica como de resultados de estadísticas estructurales. | Corrección de 39 notas de prensa. |
| Edición de cuestionarios | Editar en catalán y castellano los cuestionarios relativos a las diversas operaciones estadísticas previstas en el Programa anual de actuación estadística. | Edición de 63 cuestionarios bilingües, que representan más de 605 páginas. |
| Apoyo lingüístico a la Subdirección General de Administración y Servicios Generales | Asegurar que la documentación administrativa se difunda correctamente y con un estilo de lengua claro, conciso y referencial en catalán. | Corrección de convenios, disposiciones legales y actas de reuniones, entre otra documentación administrativa. |
| Prácticas académicas de un estudiante del Postgrado de Corrección y Asesoramiento Lingüístico de la UAB | Completar el aprendizaje teórico y práctico adquirido en el Postgrado con el fin de proporcionar al estudiante una formación completa e integral. | Guía y evaluación de las tareas encomendadas al estudiante: corrección y traducción al castellano de documentos, elaboración de consultas, informes y criterios lingüísticos, entre otros. |
| Elaboración de un glosario terminológico en catalán, castellano e inglés | Asegurar la univocidad y coherencia en la terminología utilizada en catalán, castellano e inglés. | Fijación de 164 términos en catalán, castellano e inglés. |
| Elaboración de un espacio web con recursos lingüísticos | Facilitar recursos lingüísticos (diccionarios, gramáticas, traductores automáticos, buscadores lingüísticos, etc.) al personal del Idescat para trabajar con calidad. | Creación de un espacio en la intranet para el personal del Idescat con todos los recursos lingüísticos del Idescat. |
10.4. Servicios gráficos
| Actuación | Formato | Número |
|---|---|---|
| Plan editorial del Idescat | Publicaciones en PDF o papel | 19 |
| Documentación Programa anual de actuación estadística | Documentos internos | 6 |
| Encuestas del INE | Cuestionarios | 65 |
| Manifiesto de los datos | Póster y cartel enrollable | 1 |
| Marco Input-Output de Cataluña | Póster y cartel enrollable | 1 |
| Formación y promoción Idescat | Póster | 2 |
| Jornada Másters Facultad de Matemáticas y Estadística 2015 | Póster | 1 |
| Cabecera de la web | Imágenes de la página principal | 1 |
| Infografía para prensa | Gráficos de acompañamiento a las notas de prensa | 19 |
| Nuevo diseño frontal | 2 | |
| Recopilación fotográfica | Banco fotográfico del Idescat | 9 |
| Calendario laboral 2015 | Cartel y alfombrilla del ratón | 200 |
| Imagen gráfica de operaciones estadísticas | Presentación | 1 |
| Encuadernaciones | Revistas de la biblioteca | 99 |
| Banners trilingües | Revistas de la biblioteca | 20 |
