10. Servicios técnicos
Apartados
Sumario
- Actividad institucional
- Planificación estadística
- Estadísticas de población y territorio
- Estadísticas de economía y sociedad
- Estadísticas de empresa y empleo
- Actividades de normalización estadística
- Servicios de difusión estadística
- Promoción de la estadística
- Investigación y desarrollo
- Servicios técnicos
- Recursos y organización
10.1. Sistemas de información estadística
Las principales actuaciones de mejora del 2018 se han centrado en la Plataforma Cerdà, el Registro estadístico de territorio, y el desarrollo de 2 nuevas APIs para las principales bases de datos del Idescat (Plataforma Cerdà y Base de datos multitemática).
Plataforma Cerdà
En el 2018 se ha seguido desarrollando el proyecto estratégico Plataforma Cerdà con las actuaciones siguientes:
- Estadísticas
- Se ha testeado el funcionamiento de la Plataforma con las estadísticas de turismo publicadas en el 2017.
- Se ha empezado a estudiar la integración de las estadísticas Comercio con el extranjero y Comercio con el extranjero según contenido tecnológico.
- Visor
- Se ha implementado una nueva funcionalidad que permite seleccionar múltiples variables (y así desaparece la restricción de solo poder cruzar 3 variables más territorio y tiempo). Ahora el usuario puede escoger entre todas las variables de la tabulación hasta un límite de variables o celdas prefijadas para cada operación estadística.
- Herramientas de gestión
- Se ha implementado una nueva herramienta de gestión centralizada de usuarios (N4_USUARIS) para todas las aplicaciones en producción en la Plataforma Cerdà.
- Se ha implementado una nueva herramienta de tabulación estadística (GESTAB) que permite gestionar las tabulaciones de las estadísticas integradas en la Plataforma Cerdà.
- Registros estadísticos
- Registro estadístico de población
Se ha acabado la versión 2 del módulo de fusión que mejora el porcentaje de enlaces utilizando diccionarios de nombres y tratando correctamente a los gemelos. Así, se ha fusionado con la información siguiente:
- Registro central de asegurados
- Censo de población y viviendas 2001
- Censo de población y viviendas 2011
- Estadística de nacimientos
- Estadística de defunciones
- Registro estadístico de alumnos universitarios de Cataluña
- Registro de alumnos no universitarios de Cataluña. En este caso también se ha calculado la nueva variable Nivel de estudios alcanzados, para el año 2012.
- Registro estadístico de territorio
- Se ha avanzado en la construcción de este Registro.
- Se han geolocalizado todos los portales de las variaciones provenientes del Registro estadístico de Cataluña y se ha dado por acabada la dirección horizontal de todos los municipios de Cataluña.
- Se ha trabajado en la validación de la dirección vertical (escala, planta y puerta).
- Registro estadístico de población
Base de datos multitemática
- Se ha desarrollado una nueva aplicación de carga de introducciones trilingües (catalán, castellano e inglés).
- Se ha migrado la Base de datos del dosier de coyuntura económica (DCE) en la Base de Datos multitemática y se ha implementado una nueva aplicación de consulta web de esta información.
- Se ha implementado la funcionalidad Hover para poder ver las Tablas Input-Output con nuevas funcionalidades.
- Se han revisado todos los datos, ya que la versión 8 de Java hacía un redondeo half up incorrecto.
Datos abiertos
- Se ha implementado la API de la Plataforma Cerdà y la de la Base de datos multitemática.
Metadatos
- Catálogo de variables y métricas (CAVA). Se han vinculado todas las estadísticas integradas hasta el momento a la Plataforma Cerdà.
- Cuadro de mandos de operaciones estadísticas (QCOE). Se han hecho las adaptaciones para poder generar los metadatos requeridas, tanto en las páginas temáticas como en las páginas de las estadísticas, donde se muestra información, de síntesis con vínculos en las tablas básicas, los indicadores, el calendario y las suboperaciones.
Encuestas
- Encuesta de clima empresarial y encuestas trimestrales correspondientes.
- Encuesta económica de los servicios de atención domiciliaria. Cuestionario para entidades, empresas y profesionales autónomos que trabajan en atención domiciliaria.
- Encuesta económica de los servicios de atención domiciliaria. Cuestionario para entes locales que gestionan la provisión.
- Encuesta de condiciones de vida.
- Programa anual de actuación estadística.
- Estadística de bibliotecas (trabajos preliminares).
| Año | Número |
|---|---|
| 2018 | 66 |
| 2017 | 57 |
| 2016 | 76 |
10.2. Servicios tecnológicos
Las actuaciones de mejora más destacadas del 2018 en este ámbito han sido la migración del correo del Idescat al correo corporativo gencat.cat y la adquisición de una nueva unidad de discos 3PAR para aumentar el espacio de almacenaje de datos estadísticas.
Actualizaciones del hardware
- 25 ordenadores personales nuevos
- 21 ordenadores personales reciclados
- Adquisición de una nueva unidad de discos 3PAR para aumentar el espacio de almacenaje de datos
Actualizaciones del software
- Migración del correo del Idescat al correo corporativo gencat.cat (Microsoft Office 365). Se han migrado 102 buzones personales, 44 buzones compartidos y 73 listas de distribución. Esta migración también ha permitido integrar otros servicios que se encuentran en la nube (el software ofimático y One Drive) y obtener un terabyte adicional de espacio de capacidad.
| 2018 | 2017 | 2016 | |
|---|---|---|---|
| Esquemas de bases de datos gestionados. Producción | 132 | 127 | 98 |
| Esquemas de bases de datos gestionados. Desarrollo | 122 | 37 | 51 |
| Servidores web con gestión compartida | 14 | 14 | 14 |
| Aplicaciones web gestionadas | 40 | 35 | 30 |
| Tablas publicadas en la base de datos multitemática | 5.077 | 3.168 | 1.438 |
| Bases de datos | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|
| Oracle (producción) | 560,90 | 390,00 | 293,00 |
| Oracle (desarrollo) | 800,00 | 610,00 | 572,00 |
| Software estadístico SAS | 565,00 | 517,00 | 495,00 |
| Total | 1.925,90 | 1.517,00 | 1.360,00 |
| Unidades: GB. | |||
| 2018 | 2017 | 2016 | |
|---|---|---|---|
| Ordenadores personales | 168 | 158 | 163 |
| Servidores físicos | 29 | 29 | 30 |
| Servidores virtuales | 41 | 37 | 40 |
| Impresoras | 40 | 40 | 40 |
| Software de gestión | 10 | 10 | 10 |
| Software estadístico | 6 | 6 | 6 |
| Software de base de datos | 3 | 3 | 3 |
| Cortafuegos | 2 | 2 | 2 |
| Conmutadores de red | 20 | 20 | 20 |
| Líneas telefónicas | 152 | 152 | 152 |
| Conmutadores de red telefónica | 15 | 15 | 15 |
10.3. Servicios lingüísticos
| Objetivo | Actuación | |
|---|---|---|
| Edición de las publicaciones del Idescat | Difundir resultados estadísticos con un estilo de lengua claro, conciso y referencial en catalán. | Edición de un total de 6 publicaciones entre hojas divulgativas y revistas. |
| Edición de la web en catalán, castellano, inglés y occitano aranés | Difundir resultados estadísticos con un estilo de lengua claro, conciso y referencial en catalán, pero también en inglés, castellano y occitano aranés, si procede. | Edición en catalán y traducción al castellano de 314 novedades, 36 rectificaciones y otros textos (nuevas metodologías, páginas monográficas, del anuario o indicadores europeos, etc.). Supervisión de la versión inglesa, llevada a cabo por un servicio externo. |
| Corrección de notas de prensa | Corregir en catalán notas de prensa, tanto de coyuntura económica como de resultados de estadísticas estructurales. | Corrección de 45 notas de prensa. |
| Edición de cuestionarios | Editar en catalán y castellano los cuestionarios relativos a las diversas operaciones estadísticas previstas en el Programa anual de actuación estadística. | Edición de 69 cuestionarios bilingües, que representan unas 400 páginas. |
| Apoyo lingüístico a la Subdirección General de Administración y Servicios Generales | Asegurar que la documentación administrativa se difunda correctamente y con un estilo de lengua claro, conciso y referencial en catalán. | Corrección de convenios, disposiciones legales y actas de reuniones, entre otra documentación administrativa. |
| Formación al personal del Idescat | Difundir la nueva normativa del Instituto de Estudios Catalanes. | Realización de una sesión técnica sobre la nueva Gramàtica catalana, del Instituto de Estudios Catalanes (2016). |
| Mantenimiento del glosario terminológico en catalán, castellano e inglés | Asegurar la univocidad y coherencia en la terminología utilizada en catalán, castellano e inglés. | Fijación de 50 términos en catalán, castellano e inglés. |
| Espacio web de la intranet con recursos lingüísticos para el personal del Idescat | Facilitar recursos lingüísticos (diccionarios, gramáticas, traductores automáticos, buscadores lingüísticos, etc.) al personal del Idescat para trabajar con calidad. | Actualización y mantenimiento del espacio de los Servicios lingüísticos en la intranet con recursos lingüísticos para el personal del Idescat. |
10.4. Servicios gráficos
| Actuación | Formato | Número |
|---|---|---|
| Plan editorial del Idescat | Publicación en PDF o papel | 9 |
| Documentación Programa anual de actuación estadística | Documento interno | 6 |
| Encuestas del INE | Cuestionario | 69 |
| Formación y promoción Idescat | Póster | 4 |
| Banners trilingües | Banner | 6 |
| Infografía para prensa | Gráfico de acompañamiento en las notas de prensa | 17 |
| Recopilación fotográfica | Banco fotográfico del Idescat | 11 |
| Calendario laboral 2018 | Cartel y sobremesa | 200 |
| Intervenciones Twitter | Imágenes e infografías | 24 |
| Plantillas y documentos | Documentos | 16 |
| Diseño de cubiertas | Publicación en PDF o papel | 6 |
| Imagen gráfica de operaciones estadísticas | Presentación | 4 |
| Encuadernaciones | Revistas de la biblioteca | 75 |
