Saltar al contingut principal

Cinema en català. Pel·lícules, sessions, espectadors i recaptació. Per tipus de versió

Cinema en català. Pel·lícules, sessions, espectadors i recaptació. Per tipus de versió Catalunya. 2003
Valor Variació (%)
Pel·lícules 104 13,0
Originals en català 23 -8,0
Doblades al català 74 19,4
Subtitulades en català 7 40,0
Sessions 32.107 38,4
Originals en català 6.497 136,2
Doblades al català 25.241 27,5
Subtitulades en català 369 -42,6
Espectadors 1.074.111 18,6
Originals en català 145.547 74,2
Doblades al català 918.752 13,9
Subtitulades en català 9.812 -36,7
Recaptació (milers d'euros) 5.325,5 19,3
Originals en català 680,8 68,2
Doblades al català 4.595,1 15,4
Subtitulades en català 49,6 -34,6
Font: Departament de Cultura.
Nota: Pel·lícules: El total de llargmentratges no correspon a la suma aritmètica de les diferents versions. Un mateix llargmetratge pot ser projectat en versions diverses (original, doblada i subtitulada).

Darrera actualització: 19 de maig de 2011.

Nota metodològica

Aspectes metodològics

Les dades de producció de llargmetratges provenen de l'Institut Català d'Empreses Culturals. Per producció catalana s'entén aquella producció cinematogràfica amb participació d'empresesamb seu social a Catalunya, que es qualifica per la seva exhibició en sales de cinema.

Les dades d'exhibició es refereixen a les sales de cinema en actiu d'una o més pantalles, és a dir, a aquelles que han programat projeccions cinematogràfiques en el decurs de l'any. L'estadísticas'ha elaborat a partir de la base de dades administratives del Departament de Cultura.

Quan el valor és inferior al de la unitat mínima que permet estimar l'operació estadística, o afecta el secret estadístic, el símbol utilitzat és "..".