10. Serveis tècnics

10.1. Sistemes d'informació estadística

En l'àmbit dels sistemes estadístics, cal destacar que s'ha continuat amb la programació de la Plataforma Cerdà, iniciant el desenvolupament d'un nou component: jerarquies; i s'ha seguit completant el desenvolupament de la base de dades multitemàtica (BDMT).

D'altra banda, s'han aplicat criteris d'accessibilitat Doble A (AA) a totes les aplicacions web i al generador d'enquestes. S'ha continuat amb les tasques per completar i validar els registres estadístics bàsics de Població i de Territori fins a assolir la vinculació completa entre ells; i s'ha implementat un nou servei de rectificacions centralitzat per a totes les aplicacions web.

Plataforma Cerdà

El 2020 s'ha continuat desenvolupant el projecte estratègic Plataforma Cerdà

• Noves funcionalitats del visor
  • S'han definit els requeriments i s'ha iniciat la programació d'un nou component: jerarquies.
• Registres estadístics. S'han continuat millorant els registres amb procediments iteratius de validació i correcció.
  • Registre estadístic de població
    • S'han implementat procediments de depuració de possibles duplicats.
    • S'ha fusionat amb noves fonts de dades.
    • S'ha utilitzat per a la realització de comandes de recerca.
    • S'ha implementat l'extracció de la població a una data determinada.
    • S'ha extret informació creuada per a la realització de noves enquestes.
  • Registre estadístic de territori (RET)
    • S'ha treballat en la validació de la seva qualitat contrastant-lo amb altres fonts.
    • S'han processat totes les adreces procedents del Registre estadístic de població.
  • Registre estadístic d'entitats (REE)
    • S'han realitzat tasques de validació del Sistema integrat d'informació laboral (SIL).
    • S'ha utilitzat per a la realització de comandes de recerca.

Base de dades multitemàtica (BDMT)

• S'ha implementat l'opció per donar visibilitat a les dades a partir del codi d'operació estadística.
• S'ha habilitat la funcionalitat de visualitzar una taula en la presentació de l'estadística.
• S'han definit taules a partir de les variables existents al CAVA.
• S'ha automatitzat la generació d'un arxiu zip amb la informació completa dels ODS.
• S'ha implementat la càrrega d'indicadors calculats a la Plataforma Cerdà de manera automàtica.
• S'ha migrat a BDMT els següents visors: Enquesta de discapacitat, autonomia presencial i situacions de dependència (EDAD), Enquesta social: llars i medi ambient (ES), Estadística de discapacitats i deficiències (EDDES99), Comptes de la protecció social (CPS).

Dades obertes

• S'ha continuat la implementació de les APIs corresponents a la Plataforma Cerdà i la de la base de dades multitemàtica (BDMT).

Metadades

• S'ha millorat la base de dades de classificacions i s'ha reprogramat l'aplicació web de consulta de la informació.

Enquestes

Aquest any s'han aplicat els criteris d'accessibilitat Doble A (AA) al Gestor d'enquestes.

Enquestes fetes durant el 2020 amb el Gestor d'enquestes Idescat:

• Enquesta de clima empresarial i trimestrals corresponents
• Programa anual d'actuació estadística
• Enquesta de serveis socials 2019
• Enquesta interna sobre la infraestructura del teletreball

Comandes a mida

Comandes a mida elaborades. 2018–2020

Any	Nombre
2020	60
2019	41
2018	66

Comandes de recerca

Les comandes de recerca han implicat tasques de fusió del REP (Registre estadístic de població), el REALUC (Registre estadístic d'alumnes universitaris), el REALC (Registre estadístic d'alumnes) i el SIL (Sistema d'informació laboral).

Comandes de recerca. 2020

Any	Nombre
2020	7

10.2. Serveis tecnològics

Cal destacar l'adquisició, instal·lació i lliurament de 105 portàtils, teclats, ratolins, auriculars, cadenats, estacions d'acoblament i motxilles. Per garantir el teletreball a tots els treballadors, Serveis Tecnològics va resoldre 1.300 incidències dels usuaris derivades del teletreball durant el 2020.

Actualitzacions del maquinari

• 105 ordinadors portàtils
• 2 servidors per a l'ampliació de VMWARE
• 1 servidor per al nou sistema de còpia de seguretat COMVAULT

Actualitzacions del programari

Gestió de bases de dades. 2018–2020

	2020	2019	2018
Esquemes de bases de dades gestionats. Producció	179	137	132
Esquemes de bases de dades gestionats. Desenvolupament	160	128	122
Servidors web amb gestió compartida	14	14	14
Aplicacions web gestionades	43	42	40
Taules publicades a la Base de dades multitemàtica (BDMT)	9.036	5.109	5.077

Espai ocupat segons els sistemes de gestió. 2018–2020

Bases de dades	2020	2019	2018
Oracle (producció)	599	855,61	560,90
Oracle (desenvolupament)	1.075	1.407,00	800,00
Programari estadístic SAS	736	309,00	800,00
Total	2.410,00	2.571,61	2.160,90
Unitats: GB.

Equipament informàtic i de comunicacions. 2018–2020

	2020	2019	2018
Ordinadors personals	176	168	168
Portàtils	105	15	15
Servidors físics	28	27	29
Servidors virtuals	39	38	41
Impressores	35	40	40
Programari de gestió	10	10	10
Programari estadístic	6	6	6
Programari de base de dades	3	3	3
Tallafocs	2	2	2
Commutadors de xarxa	20	20	20
Línies telefòniques	152	152	152
Telèfons mòbils	24	12	12
Commutadors de xarxa telefònica	1	15	15

10.3. Serveis lingüístics

La tasca dels Serveis lingüístics és vetllar per la qualitat de la producció escrita de l'Idescat. La llengua de referència de l'Idescat és el català, però també es té en compte la resta de llengües d'ús del web (castellà, anglès i, en menor mesura, l'occità aranès). Per això, una de les feines dels Serveis Lingüístics és assegurar que els textos del web de l'Idescat es publiquin amb un estil de llengua clar, concís i referencial. A més, els serveis lingüístics vetllen per la utilització d'uns criteris lingüístics coherents en les diverses llengües d'ús de l'Idescat.

D'altra banda, s'han corregit de català les notes de premsa, les metodologies i les novetats publicades diàriament al web (aquestes últimes també s'han traduït al castellà i anglès). Finalment, s'han editat els qüestionaris relatius a les diverses estadístiques previstes en el Programa anual d'actuació estadística, en català i en castellà.

També s'ha continuat alimentant el Vocabulari estadístic d'equivalències, amb l'objectiu d'assegurar la univocitat i coherència en la terminologia utilitzada en català, castellà i anglès.

Pel que fa a les accions per incorporar la llengua occitana, aranès a l'Aran, al web (en compliment de l'Acord del Govern d'11 de març de 2019, pel qual s'impulsa l'ús de la llengua occitana, aranès a l'Aran, en l'àmbit institucional digital de la Generalitat de Catalunya), l'Idescat ha continuat implementant l'occità a les pàgines estàtiques del web, especialment les adreçades a la ciutadania.

Durant el 2020 s'ha treballat en l'anàlisi de les diferents llengües al web de l'Idescat. El web està íntegrament en català, però també té alguns continguts en castellà, anglès i occità. L'objectiu de l'anàlisi és establir prioritats en la traducció dels diversos continguts en aquestes llengües i determinar quines parts del web han d'anar en totes quatre llengües (o en tres, dues o només en català).

Finalment, en l'àmbit de la cooperació educativa, els Serveis lingüístics han acollit l'any 2020 les pràctiques acadèmiques d'un estudiant del Postgrau de Correcció i Assessorament Lingüístic de la UAB. L'objectiu de l'estada és completar l'aprenentatge teòric i pràctic adquirit al Postgrau per proporcionar a l'estudiant una formació completa i integral.

10.4. Serveis gràfics

Activitats de disseny, edició i reprografia. Idescat. 2019

Actuació	Format	Nombre
Pla editorial de l'Idescat	Publicació en PDF o paper	9
Enquestes de l'INE	Qüestionari	75
Formació i promoció Idescat	Pòster	2
Bàners trilingües	Bàner	43
Infografia per a premsa	Gràfic d'acompanyament a les notes de premsa	49
Recull fotogràfic	Banc fotogràfic de l'Idescat	150
Calendari laboral 2020	Cartell i sobretaula	200
Intervencions Twitter	Imatge i infografia	319
Plantilles i documents	Document	16
Disseny de cobertes	Publicació en PDF o paper	9
Enquadernacions	Revista de la biblioteca	75

• 
• 
•